An investment partnership between Ray Dalio’s family office and Abu Dhabi royal Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan has been postponed due to Bridgewater Associates