GSA Capital, one of London’s best-known hedge funds will soon become a private trading firm with a focus on better strategies. It will return capital to its investors and search for higher returns.