Billionaire Simon Nixon wants to bolster his crypto investments for the future as more ultra-wealthy individuals embrace digital assets.