The series may be entertaining but there are real and valuable lessons here for family offices.