Sharpening up your family office’s image is crucial for continued success in this fast-paced world. A strong brand can help families attract better partners, people and investment opportunities.